-
1 composition
composition составcomposition of causes сумма причинage(-class) composition возрастной составblend composition состав смесиbody composition состав телаcatalyst composition каталитический составchemical composition химический составcommunity composition состав сообществаDNA base composition состав гетероциклических оснований ДНКgran composition гранулометрический составgranulometric composition гранулометрический составgross composition макросоставmultienzyme composition полиферментная композицияnutrient composition состав питательной средыqualitative composition качественный составquantative composition количественный составquantitative composition количественный составsex composition половой составsize composition гранулометрический составspecies composition видовой состав (растительной ассоциации)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > composition
-
2 composition
1 ( make-up) composition f (of de) ; metallic/similar in composition d'une composition métallique/similaire ; the racial/religious composition of a jury la composition raciale/religieuse d'un jury ;2 Mus, Literat composition f (of de) ; this is my own composition cela est ma propre composition ; of my/her own composition de ma/sa composition ;3 Sch rédaction f (about, on sur) ; to get good marks for composition avoir de bonnes notes en rédaction ;4 Print composition f ;5 Art composition f ; -
3 composition
composition [‚kɒmpəˈzɪ∫ən]b. ( = activity) composition fc. ( = make-up) composition f* * *[ˌkɒmpə'zɪʃn]1) ( make-up) composition f (of de)2) Music, Literature composition f (of de)of my/her own composition — de ma/sa composition
3) School rédaction f (about, on sur)4) Art composition f -
4 composition
- composition
- n1. состав, композиция ( материал)
2. структура, строение
3. смешивание; сложение
- composition of forces
- aggregate composition
- anticorrosive composition
- antifouling composition
- chemical composition
- concrete composition
- fiber-reinforced composition
- granulometric composition
- mechanical composition
- mineralogical composition
- mineralogical composition of aggregates
- space composition
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 composition
composition [‚kɒmpə'zɪʃən](a) (of letter, musical or literary work) composition f, création f;∎ she struggled with the composition of the letter elle a eu du mal à rédiger la lettre;∎ poetry of his own composition poésie de sa composition(b) (musical or literary work) composition f, œuvre f;∎ one of Mozart's finest compositions une des plus belles œuvres de Mozart(d) (constitution → parts) composition f, constitution f; (→ mixture) mélange m, composition f; Building industry stuc m;∎ the chemical composition of water la composition chimique de l'eau(g) Typography composition f(h) Law (agreement → with creditors) arrangement m, accommodement m; (on bankruptcy) concordat m préventifUn panorama unique de l'anglais et du français > composition
-
6 ♦ composition
♦ composition /kɒmpəˈzɪʃn/n.1 [u] composizione, costituzione: the ethnic composition of a region, la composizione etnica di una regione2 [u] (il) comporre, composizione; formazione; costituzione: the composition of a new government, la formazione di un nuovo governo3 composto; insieme4 (ind.) composto (sintetico); sostanza composta; aggregato5 [cu] (letter., mus., arte) composizione: an original composition, una composizione originale; (mus.) to study composition, studiare composizione7 [u] (tipogr.) composizione8 (leg.) concordato; accomodamento; (comm.) transazione: to come to (o to reach) a composition, raggiungere un concordato; venire a composizione; composition with creditors, concordato con i creditori; concordato preventivo● (leg.) composition before bankruptcy, concordato preventivo ( al fallimento) □ (tecn.) composition board, pannello di fibre □ (fisc.) composition for stamp duty, abbonamento al bollo □ (leg.) composition in bankruptcy, concordato fallimentare □ composition leather, cuoio artificiale. -
7 composition
composition [ˏkɒmpəˊzɪʃn] n1) составле́ние, образова́ние, построе́ние; лингв. словосложе́ние2) структу́ра, соста́в3) соедине́ние, смесь, сплав;composition of forces физ. сложе́ние сил
4) соста́в ( химический); составны́е ча́сти5) литерату́рное или музыка́льное произведе́ние6) шко́льное сочине́ние7) компози́ция, компоно́вка8) склад ума́, хара́ктер;he has a touch of madness in his composition он «тро́нулся», он не в своём уме́
9) полигр. набо́р10) соглаше́ние; компроми́сс11) юр. компроми́ссное соглаше́ние должника́ с кредито́рами12) воен. соглаше́ние о переми́рии, о прекраще́нии вое́нных де́йствий13) attr.:composition book амер. тетра́дь для упражне́ний
-
8 composition of forces
- composition of forces
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > composition of forces
-
9 composition flooring
- composition flooring
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > composition flooring
-
10 composition
-
11 composition shingle
English-German dictionary of Architecture and Construction > composition shingle
-
12 composition book
composition book amer. тетрадь для упражнений -
13 composition of forces
composition of forces phys. сложение сил -
14 composition-metal
composition-metal [kɒmpəˊzɪʃnˏmetl] nсплав ме́ди с ци́нком; лату́нь -
15 composition floor
- composition floor
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > composition floor
-
16 composition roofing
- composition roofing
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > composition roofing
-
17 composition shingles
- composition shingles
- nамер. битумная кровельная плитка; имитация под дранку из рубероида
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > composition shingles
-
18 composition by percentage
Англо-русский словарь строительных терминов > composition by percentage
-
19 composition metal
Англо-русский словарь строительных терминов > composition metal
-
20 composition of the ground
Англо-русский словарь строительных терминов > composition of the ground
См. также в других словарях:
composition — [ kɔ̃pozisjɔ̃ ] n. f. • XIIe au sens I; de composer I ♦ Action de composer. 1 ♦ (1365) Action, manière de former un tout en assemblant plusieurs parties, plusieurs éléments. ⇒ agencement, arrangement, assemblage, combinaison, constitution,… … Encyclopédie Universelle
COMPOSITION MUSICALE — Dans son Dictionnaire de musique , Jean Jacques Rousseau définit la composition musicale comme «l’art d’inventer et d’écrire des chants, de les accompagner d’une harmonie convenable, de faire, en un mot, une pièce complète de musique avec toutes… … Encyclopédie Universelle
composition — COMPOSITION. s. fém. Action de composer quelque chose. Être occupé à la composition d une machine, d unouvrage. f♛/b] Il se prend aussi pour l Ouvrage même qui résulte de cette action de composer, pour l assemblage de plusieurs parties qui ne… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Composition studies — (also referred to as Composition and Rhetoric, Rhetoric and Composition, College Composition, Writing Studies, or simply Composition ) is the professional field of writing research and instruction, focusing especially on writing at the college… … Wikipedia
Composition D'un Sinogramme — Wikipédia … Wikipédia en Français
composition — Composition. s. f. v. Assemblage de plusieurs parties. La composition de l Univers. la composition d une machine. les ressorts qui entrent dans la composition d une machine, toutes les parties qui entrent dans la composition du corps humain.… … Dictionnaire de l'Académie française
Composition Pénale En France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition penale en France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition pénale en France — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition pénale en france — Composition pénale La composition pénale est une mesure que peut prendre le Procureur de la République dans le cadre de la mise en œuvre des poursuites pénales. Prévue à l art. 41 2 du Code de procédure pénale, la composition pénale a été… … Wikipédia en Français
Composition — Com po*si tion, n. [F. composition, fr. L. compositio. See {Composite}.] 1. The act or art of composing, or forming a whole or integral, by placing together and uniting different things, parts, or ingredients. In specific uses: (a) The invention… … The Collaborative International Dictionary of English